Eu fiz uma pesquisa completa, e parece que o MS Word simplesmente não pode dividir a tabela horizontalmente. Como você não tem permissão para alterar o tamanho do papel, você tem duas opções inconvenientes:
- Divida manualmente a tabela em tabelas menores que cabem em uma página. Se você estiver imprimindo em papel A4 / Carta padrão, terá 4 partes ou mais.
- Crie uma seção separada para a tabela e escolha um tamanho de página personalizado, por exemplo, 24 cm x 50 cm vai caber toda a tabela no layout Paisagem. Em seguida, imprima o documento com o dimensionamento. As impressoras geralmente têm DPI muito mais alto que os monitores (300/600 x 96), e o texto ainda pode ser lido.