Como você mencionou, todos os dados do aplicativo são armazenados na nova pasta da conta de usuário. Em vez de excluir a pasta da conta do usuário antiga diretamente, renomeie-a manualmente, como distante.old . Se não houver problema após a renomeação da pasta, você pode tentar excluí-lo.
Nota: Faça backup do sistema / dados importantes antes de qualquer alteração.
Ou, se não quiser usar a pasta este.000.000 , você pode tentar criar uma nova conta de usuário, conceder-lhe uma permissão de administrador local e copiar manualmente todos os dados de rende.000 para nova pasta de conta de usuário.