Eu já vi exatamente esse problema muito recentemente - isso é causado pela ordem dos seus módulos VFS. Quando recycle é usado em conjunto com fruit , ele deve sempre vir depois deles (na verdade, diferente de quando usar módulos de E / S assíncronas, recycle deve sempre vir por último). / p>
Um bug similar foi registrado contra o FreeNAS. A parte importante:
The interaction between
recycleandfruit/streams_xattrrequiresrecycleto come after them. Otherwise, you will run into what appears to be attribute or permission errors.
Meu problema ocorreu ao usar o Samba 4.5 no Linux (com o ZFS como sistema de arquivos subjacente), mas a versão do sistema operacional e o sistema de arquivos não parecem ser significativos.
A entrada correta na sua configuração de compartilhamento deve ser:
vfs objects = catia fruit streams_xattr recycle
Depois de corrigi-lo, você poderá descobrir que os arquivos copiados antes de corrigir a ordem vfs objects ainda estão esmaecidos. Se esse for o caso, remova quaisquer atributos estendidos desses arquivos e eles deverão aparecer corretamente no Finder (você pode fazer isso usando qualquer uma das ferramentas de atributos estendidos do Linux).