Em C2, coloque isso:
=ISNUMBER(MATCH(B2,A:A,0))
Copie / arraste para baixo:
Agora,filtrenaterceiracolunaparaFALSE:
E agora os valores visíveis na coluna B são os que estão faltando na coluna A.
Nota: isso só funciona se os valores nas colunas forem exclusivos nessa coluna. Ele retornará falsos positivos se os valores forem duplicados:
Você pode alterar a fórmula para:
=COUNTIF(A:A,B2)>=COUNTIF(B:B,B2)
Para lidar com duplicatas. Embora isso retorne todos os valores em B que sua contagem não corresponde.