o que causou isso
Chegar ao prédio onde o computador de destino está, a resolução da tela espelhou a do meu computador em casa, e o que costumava ser a tela número 1 era a tela número 2 e vice-versa.
Também porque achei que o problema estava relacionado à autenticação, decidi erroneamente a alteração da minha senha ao tentar estabelecer uma conexão.
Em resumo, o TeamViewer não estava respondendo, e acho que esse foi o principal motivo pelo qual não consegui me conectar.
Agora, depois de ordenar as telas e reiniciar a máquina, tentei me conectar daqui até em casa e foi bem-sucedido.
Something else to look out for is using different versions of Team Viewer from the the side you're connecting to and connecting from... I've been bit by that issue before. – McDonald's