Encontrei a ferramenta alguns momentos depois de postar a pergunta. Então, para referência futura.
Avanço do Emulador NTLEA - NT Locale - Início
Mais aqui
Eu tenho um aplicativo antigo do windows e, em minha máquina, os caracteres gregos aparecem usando uma página de códigos incorreta. Normalmente, alterar uma configuração em Regional Settings
sobre qual página de código usar para programas não-Unicode resolveu esses problemas.
Mas não para este aplicativo e especificamente não na minha máquina. A última vez que tive que executar este aplicativo legado no meu laptop, encontrei uma ferramenta que criava um link especial para seu aplicativo e, quando você executou isso, o aplicativo apareceu corretamente.
Eu já formatei o laptop desde então, e infelizmente eu também apaguei essa ferramenta. Então minha pergunta é. Alguém sabe sobre esse programa?
Encontrei a ferramenta alguns momentos depois de postar a pergunta. Então, para referência futura.
Avanço do Emulador NTLEA - NT Locale - Início
Mais aqui