Acabei postando isso nos fóruns do Krita e recebi uma resposta de um mantenedor do Krita sobre isso.
No, Krita doesn't have that. In the past 15 years, about half a dozen people have asked for that, and we've made two or three attempts at creating something like that, but our attempts all impacted painting performance, so we scrapped them.
Como solução, selecionei a Ferramenta de Seleção Retangular ( Ctrl + R ) e arrastei de onde meu mouse estava para o canto superior esquerdo da imagem. O painel Opções de Ferramenta exibirá a largura e a altura da seleção, dará uma boa ideia de onde o cursor está / foi.
Não é ideal, mas é uma solução suficiente para minhas necessidades.