Modifique o URL do vídeo que você deseja reproduzir / amplificar no VLC para que ele seja forçado a reproduzir como HTML5 e, em seguida, você ainda pode usar o VLC em transmissões.
Se o link para seu vídeo, por exemplo, for htty://www.youtube.com/watch?v=abcd
, converta-o para: htty://www.youtube.com/embed/abcd?html5=1
e use este link no VLC