Você pode definir a variável de ambiente ChocolateyBinRoot para C:\ . Em versões mais recentes do Chocolatey ( v0.9.10 + ), isso agora é chamado de ChocolateyToolsLocation .
Leia os documentos sobre chocolate para obter mais informações: link