Obrigado pelas respostas, todas elas me ajudaram a encontrar a solução. Obrigado Hannu - usando o nmcli con edit, então o ipv4.dns me permitiu usar o NetworkManager para atualizar o resolv.conf. Zina - Eu estava recebendo um servidor de nomes padrão do meu cliente DHCP e o NetworkManager o adiciona automaticamente ao topo. Felicidades, pessoal!