Eu quero transmitir (livestream) o áudio do PC 1 "line in" através do PC 2 via rede "LAN" porque eu não tenho disponível construído em interface de áudio no PC 2 ..
você precisará "transmitir" o áudio do pc1 usando o winamp ou qualquer outro software de streaming de áudio para o servidor local shoutcast / icecast na rede. No pc2, você provavelmente precisará instalar o Virtual Audio Cable para configurar a placa de som virtual como entrada. em seguida, use o VLC ou qualquer outro media player, para reproduzir o fluxo local para a entrada VAC.
O programa gratuito TeamViewer é capaz de transmitir áudio de um PC para outro via rede, e na minha experiência a qualidade é bastante decente também (é auto-escalável com base na velocidade de conexão). Embora tenha sido bom ter mais informações para que eu possa fornecer soluções alternativas, acredito que você encontrará o TeamViewer para fazer exatamente o que você descreve aqui.