O problema está no driver da sua placa gráfica ("nouveau"). Possivelmente, o navegador deseja usar alguma aceleração, que está incorretamente codificada no driver Nouveau para sua placa.
Tente verificar se há um novo driver ou, eventualmente, desative alguma aceleração (até que haja um novo driver).