O Windows 8.0 suporta apenas o IE10 (no modo de área de trabalho e "Metro"), não o IE11 (ou qualquer outro navegador da Microsoft). Para instalar o IE11, atualize a máquina para o Windows 8.1.
Você deve atualizar para 8.1 de qualquer maneira; suporte para o Windows 8.0 já terminou. De link (grifo nosso):
Windows 8.1 builds on the foundation of Windows 8 and includes many enhancements and great new features in key areas like personalization, search, the built-in apps, Windows Store experience, and cloud connectivity. Windows 8.1 also introduces new manageability, mobility, security, user experience and networking capabilities for businesses. The lifecycle of Windows 8.1 will remain under the same lifecycle policy as Windows 8 with support ending 1/10/2023. Windows 8 customers now have two years to move to Windows 8.1 after its General Availability to continue to remain supported under the Windows 8 lifecycle. With the availability of Windows 8.1, it is time to start planning your deployment, and there are deployment tools and guidance available to help make these updates seamless for customers.
A data de Disponibilidade Geral do Windows 8.1 foi 17 de outubro de 2013 (por Wikipedia ); essa data agora é há mais de três anos e o Windows 8.0 não é suportado há mais de 12 meses. Portanto, seu usuário não está recebendo atualizações críticas de segurança, o que é um problema ainda maior do que estar no IE10 em geral.