A taxa de atualização máxima suportada não significa necessariamente a resolução máxima. Provavelmente, a resolução suportada nessa taxa de atualização seria muito baixa.
Você pode tentar listar os modos de resoluções compatíveis e as taxas de atualização para ver qual é a resolução máxima na taxa de atualização mais alta possível.