Quando encontrei esta página, estava tentando descobrir como adicionar um disco rígido local que tivesse dados existentes em uma nova VM guest ESXi. Você pode adicionar um disco a um datastore sem formatá-lo usando o RDM (Raw Device Mapping).
O VMware tem um artigo sobre isso aqui . Você vai querer ler essa página para saber mais sobre as desvantagens e detalhes adicionais.
Resumo
Execute o seguinte comando no terminal (via SSH) para encontrar o nome da partição do dispositivo desejado:
# ls -l /vmfs/devices/disks
Em seguida, você o disponibilizará criando um arquivo de ponteiro RDM usando o seguinte formato de comando:
vmkfstools -z /vmfs/devices/disks/diskname /vmfs/volumes/<ExistingDatastoreName>/<ExistingVMFolder>/<ChosenNameForThisRDM.vmdk
Depois disso, vá para o vShpear Client ou o Embedded Host Client e anexe o RDM à VM guest:
- Clique com o botão direito na máquina virtual à qual você deseja adicionar um disco RDM.
- Clique em Editar configurações.
- Clique em Adicionar.
- Selecione o disco rígido.
- Selecione Usar um disco virtual existente.
- Navegue até o diretório em que você salvou o ponteiro do RDM na etapa 5, selecione o arquivo do ponteiro do RDM e clique em Avançar.
- Selecione o controlador SCSI virtual ao qual você deseja conectar o disco e clique em Próximo.
- Clique em Concluir.
Agora você pode iniciar a VM guest e montar a unidade dentro do sistema operacional convidado.