De acordo com a esta página , o computador tem um disco rígido padrão 500GS SATA, portanto É quase certo que você atualize isso para um SSD e, para aplicativos de desktop comuns, isso fará uma enorme diferença.
Como @Moab apontou o processador neste sistema é um cão - no entanto, se você estiver usando apenas para navegação na web básica, documentos, planilhas e similares, trocar o disco rígido por um SSD deve fazer uma grande diferença. p>
A atualização da RAM de 4 GB para 8 GB provavelmente não vale a pena - qualquer sistema que esteja fazendo um trabalho pesado suficiente para justificar mais de 4 GB de RAM precisa de um CPU muito melhor. (Em geral, esse sistema é bem antigo e não vale a pena jogar dinheiro em).
Outra coisa que você deve fazer é remover o Windows e instalar uma distribuição Linux leve - Você vai achar o sistema muito mais rápido, já que o Linux usa menos recursos.