O player VLC não pode reproduzir um vídeo específico apenas quando o arquivo srt correspondente estiver presente

Question

Eu tenho um vídeo (mp4) e suas legendas em um arquivo separado (srt). Os dois podem ser jogados juntos no MPC-HC e no Kodi, mas não no VLC. Tentar reproduzi-lo em VLC faz com que nada aconteça, como se eu não tivesse escolhido um arquivo para reproduzir (o programa não trava, mas também não funciona). No entanto, posso reproduzir o vídeo normalmente se remover o arquivo srt da pasta onde está o vídeo.

É essa combinação de arquivos especificamente, porque o player VLC pode manipular outros vídeos e seus respectivos arquivos srt corretamente. Eu inspecionei visualmente o arquivo srt problemático e outro arquivo srt que pode ser reproduzido e não notei discrepâncias em sua formatação.

A essa altura, acho que tem algo a ver com o arquivo srt, em oposição ao vídeo, já que posso reproduzir o vídeo por conta própria. Eu tentei renomear o arquivo srt e reproduzi-lo com um vídeo diferente e reproduzido corretamente no player VLC. O que posso fazer para remediar esta situação?

Edit: Este pode ser um possível bug com o VLC

Editar 2: Eu converti meu mp4 original para mkv sem recodificar ( seguindo essa resposta de superusuário ) e o VLC foi capaz de tocá-lo com o arquivo srt presente. Eu também tentei converter um mkv para o mp4, e com o arquivo srt correspondente, o VLC foi capaz de tocá-lo. Então, é algo sobre o mp4 original que está causando esses problemas.

    

Answer 1

A partir de suas informações, parece que você se deparou com um bug no VLC. Pode haver algo errado com o arquivo .srt que é difícil de ver, mas mesmo assim o VLC deve avisar, em vez de simplesmente não reproduzir o vídeo.

Um teste adicional que eu faria seria reproduzir esse arquivo .srt com um vídeo diferente e bom. É claro que geralmente não faz sentido descasar arquivos de subtexto com seus arquivos de vídeo, mas não há nada que impeça você de fazer isso e se isso também falhar, seria ainda mais claro que o VLC está sufocando naquele arquivo .srt.

O VLC é mantido ativamente e você pode criar uma conta e relatar um bug em:

link