O NAT pode causar problemas, sim. Supõe-se que todos os APs com o mesmo ESSID (nome da rede) são pontos de acesso para a mesma rede - quando estão perto o suficiente para percorrer, é feito de forma transparente para a camada IP.
Então, o que você deve fazer é configurar o C7 no modo "bridge" . Alguns firmwares têm uma configuração real para desabilitar o roteamento e conectar a porta "WAN" junto com todo o resto.
Parece que o C7 não , no entanto, você ainda pode desativar DHCP e use a ponte existente entre seu AP Wi-Fi e as portas "LAN". Ou seja, você deve conectar os dois dispositivos através de suas portas "LAN" e deixar a WAN do C7 desconectada.