O modem e o roteador provavelmente seriam o melhor e o caminho mais seguro. Um híbrido provavelmente terá menos energia que o roteador usual. Isso é ruim porque se você não tiver uma boa velocidade, sua internet será muito lenta. Ter um roteador separado seria melhor, porque é especificamente projetado para lidar com redes domésticas. É como pegar dois empregos de pessoas e dar a uma pessoa e essa pessoa precisa fazer várias tarefas. A pessoa fica cansada e ele só pode fazer cada trabalho tanto em certa medida. Em vez disso, se você tivesse duas pessoas diferentes e ambos estivéssemos fazendo dois trabalhos separados, essas pessoas poderiam se concentrar principalmente em sua parte.
Segundo, por vezes, os ISPs não permitem que as pessoas comprem um modem separado. Portanto, é mais seguro usar um roteador e um modem para garantir que o híbrido não seja compatível. Embora o ISP não possa controlar qual roteador você possui, você pode obter qualquer roteador no mundo e o ISP não terá nada a dizer sobre isso.
Há um novo site do Stack Exchange chamado recomendações de hardware, talvez você devesse postar essa pergunta lá