Para medir o padrão de radiação, você precisa de uma câmara anecóica de radiofreqüência ou de um grande espaço aberto e de equipamentos de medição adequados.
Em um grau de consumidor AP, o padrão de radiação será quase esférico de qualquer maneira, em 2,4 GHz, você precisaria de uma antena bastante volumosa ou alta para tornar o padrão de radiação qualquer coisa menos esférica. E próximo padrão esférico significa 0 ou 3 dBi de ganho, dependendo da definição.
Se você estiver usando o AP dentro de casa, a intensidade do sinal será influenciada principalmente por reflexões de parede e não tanto pelo padrão de radiação do próprio dispositivo.