Dependendo da quantidade de espaço existente entre o gabinete e o conector, algum tipo de calço também pode ser útil para manter o contato. Em suma, você precisa emular o ajuste de atrito que o conector ZIF original fez de alguma forma.
Imagens cedidas pelo OP e extraídas de comentários.
A barra em questão vai dentro do conector e tipo de squishes o cabo no lugar
OOPacaboucolocandominharespostaligeiramenteespeculativaemaçãousandoumshim-nestecaso,umcartãodevisita
Eu originalmente sugeri o uso de fita isolante, o que seria a coisa a fazer eram os contatos no topo, em vez de abaixo (eu suspeito) do conector, mas o shim parece ser o que o consertou.