Bem, esta não é uma questão específica do Ubuntu, mas aqui está mesmo assim. Estou usando o Vim 7.2 com o Ubuntu 10.04. Eu instalei o Vim há um dia usando o apt-get, então não é a versão padrão do sistema. Aqui está o problema, sempre que eu digito texto em um arquivo de texto no modo de inserção do Vim, o caractere de vírgula não aparece. Não importa quantas vezes eu pressione o botão de vírgula, ele não será exibido ou adicionado ao arquivo de texto. Há algo errado com o mapeamento de caracteres no Vim? Alguma sugestão para consertar isso?
A configuração do seu Cinkeys está mal formatada:
set cinkeys=0{,0},:,0#,!,!^F
Veja :help cinkeys-format para detalhes, mas o! requer algo para segui-lo, que é interpretado como a vírgula, em vez de ser uma entrada de apenas "!". Porque o ! significa não inserir a chave, a vírgula é descartada.
Remover a linha do seu .vimrc (que usa o valor padrão) ou remover o item de ponto de exclamação nocivo funcionará:
set cinkeys=0{,0},:,0#,!^F
Bem, eu acho que descobri que remover a seguinte linha no arquivo .vimrc resolveu o problema
set cinkeys=0{,0},:,0#,!,!^F