Como você está em um ambiente de domínio, desde que seja um administrador de domínio (ou um membro de um grupo que tenha direitos de administrador local em todos os computadores), não haverá problemas para se conectar a um computador remotamente.
Você não poderá, no entanto, fazer o login remotamente como aquele usuário , a menos que você saiba sua senha. Esta é provavelmente uma mudança séria da maneira como você tem feito as coisas. Infelizmente, isso é algo que você terá que se acostumar. O Windows não permite que você represente o logon de outro usuário.