O pacote Amazon MP3 Downloader foi criado para uso com 9.04 e depende de alguns pacotes que estão desatualizados. Felizmente, você pode baixar o agora desatualizado libboost-filesystem1.34.1 de packages.ubuntu.com e instalar com a mão.
Se o .deb da Amazon lhe fornecer mais erros de dependência, eu posso ajudá-lo a encontrar esses pacotes também.
Eu devo mencionar que existem alternativas para o Amazon MP3 Downloader. Pymazon é uma opção, e agora há uma extensão do Banshee para fazer o trabalho.
Você notará que a versão desse pacote nas reposituras lúcidas é:
libboost-filesystem1.40.0
Você pode dizer, verificando o pacote no sistema. De um terminal, execute o comando:
apt-cache search libboost
A versão é atualizada daquela que o Amazon Downloader está procurando. De acordo com o site da Amazon, o downloader é compatitlbe com o Ubuntu verion 9.04, que tem um ano de idade. Você está executando uma versão mais recente?
Há uma observação neste post aqui: link
Observe que, se você usar isso, estará realizando ações potencialmente ruins / sem suporte. Infelizmente, a melhor solução seria que a Amazon suportasse melhor o seu cliente de download.
Se você seguir o link fornecido pelo OP , parece que A Amazon agora tornou oficial sua falta de suporte ao Linux para o MP3 Downloader. O novo Cloud Player deles tem a opção "Download", embora não seja tão completo quanto eu gostaria. Você só pode baixar uma música por vez, mesmo que compre o álbum inteiro, e isso não lhe dá a estrutura de diretórios [artist]/[album]/... que o Downloader fez. Ainda assim, é uma opção.