Como instalo o Google Translate Desktop?

3

Eu fiz o download do pacote, mas como estou tentando abri-lo, recebo esta mensagem:

Archive:  /home/agnes/Downloads/ggtranslate.exe
[/home/agnes/Downloads/ggtranslate.exe]
  End-of-central-directory signature not found.  Either this file is not
  a zipfile, or it constitutes one disk of a multi-part archive.  In the
  latter case the central directory and zipfile comment will be found on
  the last disk(s) of this archive.
zipinfo:  cannot find zipfile directory in one of /home/agnes/Downloads/ggtranslate.exe or
          /home/agnes/Downloads/ggtranslate.exe.zip, and cannot find /home/agnes/Downloads/ggtranslate.exe.ZIP, period.
    
por Agnese 20.01.2011 / 10:58

5 respostas

4

Recentemente, criei um script super simples que abre uma nova guia do navegador com a página do google translator mostrando as informações do momento texto destacado em qualquer aplicativo no Ubuntu.

Pode ser usado como uma alternativa. Uma maneira de usá-lo é vincular o comando a um atalho de teclado, e sempre que você pressionar a tecla, uma nova guia será aberta automaticamente.

Eu usei essa abordagem porque frequentemente eu procuro não apenas pela tradução, mas também pela pronúncia.

    
por Arthur Colombini Gusmão 01.01.2017 / 13:27
3

O Google Desktop Translator é um aplicativo Java que é executado no Ubuntu se o Java foi instalado. O arquivo que você baixou, obviamente, é projetado para instalar e descompactar a partir do Windows ou (veja o comentário de Javier Rivera) pode ser outro programa do Windows de terceiros. Ambos não funcionarão no Ubuntu.

Faça o download do arquivo .zip apropriado diretamente do Google com este link:

link

Descomprima os arquivos, abra um terminal, cd no diretório de instalação e execute

java -jar google-translate-desktop-0.52.jar

A janela do programa deve agora abrir:

Infelizmente,naversão0.52,estajanelanãotemdecoraçãoenãopodesermovida,masháumafuncionalidadecompletadetradução.Parasairouparaconfiguraçõesdoprograma,umíconedestatuségeradonopaineldoGNOME.AdecoraçãodoWindowsestápresenteapenasnaversãobetaquepossuiumafuncionalidadeligeiramentereduzida.

SevocênãotemexperiênciaemseuUbuntuousesentedesconfortáveleminstalarqualquercoisadefontesexternas,considereusar front-end do Google para tradução em vez disso.

    
por Takkat 20.01.2011 / 12:21
1

Você tentou executar um programa do Windows. Tente isto:

  1. Verifique se todos os arquivos e subdiretórios do arquivo ZIP estão em uma pasta.
  2. Na pasta, clique com o botão direito do mouse em google-translate-desktop-x.y .jar e clique em Propriedades e Permissões.
  3. Certifique-se de que "Permitir execução do arquivo como programa" esteja marcado.
  4. Feche a caixa de diálogo, clique com o botão direito do mouse no arquivo e, em Abrir com, clique em seu Java Runtime.

EDIT: Você pode ter baixado o Windows apenas freeware. Tente fazer o download do este e a seguir as instruções acima após extrair o arquivo.

    
por Glen 30.05.2012 / 04:15
1

Configurando e configurando o script 'translate highlight text'

  1. Para poder usar o script, primeiro instale o libnotify-bin (para que o script possa enviar notificações de desktop), wget (para recuperar a tradução do Google) e xsel (que é usado para obter o texto realçado no momento). No Ubuntu, no Linux Mint, etc., instale-os usando o seguinte comando:

    sudo apt-get install libnotify-bin wget xsel  
    
  2. Em seguida, copie o código de script abaixo:

    #!/usr/bin/env bash  
    notify-send --icon=info "$(xsel -o)" "$(wget -U "Mozilla/5.0" -qO - "http://translate.googleapis.com/translate_a/single?client=gtx&sl=auto&**tl=en**&dt=t&q=$(xsel -o | sed "s/[\"'<>]//g")" | sed "s/,,,0]],,.*//g" | awk -F'"' '{print $2, $6}')"  
    

    e cole-o em um novo arquivo - vamos chamá-lo de notitrans (bem, você pode chamá-lo como quiser, mas é assim que vou me referir a partir de agora).

    No script acima, substitua tl=en pelo idioma para o qual você deseja que o texto seja traduzido, por exemplo, tl=ru para russo, tl=fr para francês e assim por diante.

    Depois de terminar, salve o arquivo em seu diretório pessoal e torne-o executável usando o seguinte comando:

    chmod +x ~/notitrans
    
  3. Coloque o script no seu $ PATH - por exemplo, para copiar o script para / usr / local / bin /, use o seguinte comando:

    sudo mv ~/notitrans /usr/local/bin/
    
  4. Para poder usar o script, você pode atribuir um atalho de teclado personalizado. Isso depende do ambiente da sua área de trabalho.

    No GNOME (e no Unity), você pode fazer isso indo para Configurações do sistema > Teclado > Atalhos > Atalhos personalizados , onde você precisará clicar em "+" para adicionar um novo atalho de teclado. Aqui, insira o nome desejado para o novo atalho personalizado e "notitrans" como o comando:

E,finalmente,atribuaumatalhodetecladoaocomandorecém-adicionado,clicandonelee,emseguida,pressionandoasteclasquedesejaatribuiraele.Certifique-sedequeoatalhodetecladoaindanãoestejaemuso!

Opcional:variaçõesdoscript'translatehighlighttext'

ExibiratraduçãocomoZenity(quepermitequeotextosejacopiado)emvezdeusarnotificaçõesnaáreadetrabalho:

#!/usr/bin/env bash text="$(xsel -o)" translate="$(wget -U "Mozilla/5.0" -qO - "http://translate.googleapis.com/translate_a/single?client=gtx&sl=auto&**tl=en**&dt=t&q=$(echo $text | sed "s/[\"'<>]//g")" | sed "s/,,,0]],,.*//g" | awk -F'"' '{print $2, $6}')" echo -e "Original text:" "$text"'\n' > /tmp/notitrans echo "Translation:" "$translate" >> /tmp/notitrans zenity --text-info --title="Translation" --filename=/tmp/notitrans

Para que isso funcione, verifique se o Zenity está instalado no seu sistema. No Ubuntu, instale-o usando o seguinte comando:

sudo apt-get install zenity

Exiba a tradução em uma notificação na área de trabalho E copie automaticamente a tradução para a área de transferência:

#!/usr/bin/env bash
text="$(xsel -o)"
translate="$(wget -U "Mozilla/5.0" -qO - "http://translate.googleapis.com/translate_a/single?client=gtx&sl=auto&**tl=en**&dt=t&q=$(echo $text | sed "s/[\"'<>]//g")" | sed "s/,,,0]],,.*//g" | awk -F'"' '{print $2, $6}')"  
echo "$translate" | xclip -selection clipboard  
notify-send --icon=info "$text" "$translate"  

Para que isso funcione, certifique-se de que o xclip esteja instalado em seu sistema. No Ubuntu, instale-o usando o seguinte comando:

sudo apt-get install xclip
    
por Swapnil 12.06.2017 / 11:38
0
% bl0ck_qu0te%

você pode usar o Goot ( Download ). usa o tradutor do google.

    
por Lincity 20.01.2011 / 12:22