Isso soa como um bom candidato para o recurso de macro do Notepad ++.
Grave os seguintes passos (Menu Macro → Iniciar Gravação):
- Ctrl + Deslocamento + →
- menu Editar → Converter caso para → MAIÚSCULAS
Em seguida, pare a gravação (menu Macro → Parar Gravação) e salve a macro (menu Macro → Salvar Macro Gravada Atual). Você pode definir uma combinação de Ctrl , Alt , Shift e outra tecla para executar a macro sempre que quiser.