Resposta curta , a nova "Proteção de Integridade do Sistema" (SIP) da Apple impede qualquer modificação nos arquivos do sistema, bem como extensões de kernel não verificadas.
Esses drivers estão usando extensões não verificadas e estão bloqueados.
No momento, csrutil disable
no modo de recuperação é a única solução. Mas - desativa o SIP em todo o sistema. Provavelmente vale a pena perguntar se você prefere gastar US $ 20 por um adaptador legítimo e manter seu sistema protegido.