As configurações para o primário estão erradas: o endereço DHCP inicial não pode ser 10.0.0.2 porque isso já é feito, em uma concessão estática, pelo Buffalo.
Além disso, os dois intervalos se sobrepõem. Você deveria separá-los. Por exemplo, no roteador 1, use o intervalo
10.0.0.32-10.0.0-95
e no uso de búfalo
10.0.0.160-10.0.0.223
Desta forma, não haverá conflito.