Ah, eu entendi. O problema era que meu cmd não tinha privilégios administrativos, e é por isso que o Windows precisava da minha confirmação para iniciar uma nova janela com eles. Começando o primeiro cmd como admin resolveu o problema, os comandos agora rodam dentro da minha janela.
Obrigado de qualquer forma, e espero que isso ainda possa ajudar outra pessoa.