Se houver uma maneira mais fácil, não sei, mas aqui está um script em Perl simples que fará o trabalho para você:
#!/usr/bin/perl
use warnings;
use strict;
my $oldname = '*.radiate'; # Pattern of old filename. Edit if desired.
my $newname = 'in.radiate'; # New filename. Edit if desired.
foreach my $folder1 (glob("*"))
{
if (-d $folder1)
{
foreach my $folder2 (glob("$folder1/*"))
{
if (-d "$folder2")
{
print "Processing $folder2\n";
system("mv $folder2/$oldname $folder2/$newname");
}
}
}
}
Cole isso em um arquivo chamado, por exemplo, rename.pl
no diretório onde estão todos os subdiretórios e execute-o com perl rename.pl
.
Ele tem um bug / recurso no qual ele avisa se a pasta que está sendo processada não contém um arquivo .radiate
.
Provavelmente, há muitas maneiras mais curtas de fazer isso, mas isso deve ser legível o suficiente para "qualquer pessoa" editar, se necessário.
EDITAR: Atualizado para percorrer subdiretórios de subdiretórios, pois eu interpretei mal a pergunta original. Testado na minha máquina, e funciona como pretendido no Linux Mint 17 com perl 5.18.2