Você sempre pode criar um script em lote que
- Altera a resolução da tela
- Inicia o aplicativo
- Altera a resolução de volta quando o aplicativo é finalizado.
Para fazer isso, você pode fazer o download Qres crie um script .bat com o seguinte:
@echo off
Qres.exe /x:1920 /y:1080
applicationYouWantToLaunch.exe
Qres.exe /x:3200 /y:1800