Solução (graças a Karan):
Insira em "Default (Linux) .sublime-keymap":
{
"keys": ["ctrl+enter"],
"command": "insert_snippet",
"args": {"contents": "\\\\\n"},
"context":
[
{"key": "selector", "operator": "equal", "operand": "text.tex.latex"}
]
}