Infelizmente não. O Excel só pode variar um item por vez e você tem pelo menos 4 variáveis para mudar.
Mas, do lado mais brilhante, você não precisa do solucionador para obter o melhor arranjo. Primeiro você calcula o custo por caloria. Selecione os 2 (ou 1) itens mais baixos de cada grupo. Você está feito.