Uma conexão coaxial direta a uma curta distância (digamos apenas 2-3m de cabo) seria muito boa de um condutor e causaria problemas para os rádios. Certamente não funcionaria e poderia até danificar os rádios.
Muitos rádios 802.11 não podem manter suas taxas de dados mais altas se a intensidade do sinal recebido (RSSI) estiver acima de -40dBm. Alguns rádios transmitem até 30dBm. Então, você precisaria fornecer até 70dB de atenuação nas bandas de frequência de 2,4GHz e 5GHz. Você pode comprar atenuadores coaxiais para fazer isso, ou você pode procurar ou medir as características de atenuação do tipo de cabo coaxial que você usaria, e certifique-se de usar um comprimento coaxial suficiente para fornecer 70dB de atenuação (talvez deixe no carretel).
Observe que os cabos de antena Wi-Fi são geralmente coaxiais de 50 ohms projetados para baixas perdas em 2,4 e 5 GHz. Em contraste, o cabo coaxial de antena de TV (e CATV) é de 75 ohms e otimizado para as freqüências tradicionais de transmissão de TV e TV a cabo, que geralmente estão abaixo de 1GHz.