Pode haver maneiras mais simples, mas acho que isso funcionará:
=SUMIF(INDIRECT("'"&$A$3&"'!$B$2:$B$102"),$C13,INDIRECT("'"&$A$3&"'!"&ADDRESS(2,5+COLUMNS($A:A))&":"&ADDRESS(102,5+COLUMNS($A:A))))
Estou assumindo que a única parte que você quer tornar dinâmica é o F2: F102
Aqui está outra fórmula que deve funcionar também. Ele coloca a referência de nome de folha dentro da função ADDRESS. Não sei se um é melhor que o outro.
=SUMIF(INDIRECT("'"&$A$3&"'!$B$2:$B$102"),$C13,INDIRECT(ADDRESS(2,5+COLUMNS($A:E),,,$A$3)&":"&ADDRESS(102,5+COLUMNS($A:E))))