Não tenho certeza do que você está tentando fazer, mas a maneira mais fácil de concatenar várias pesquisas é usar o e comercial '&'.
por exemplo,
=vlookup(C1,B6:C8,2)&vlookup(C1,B6:C8,2)&vlookup(C1,B6:C8,2)
você pode adicionar um espaço usando
&" "&
em vez do único "e" comercial ou um traço e espaços &" - "&
Também não tenho certeza porque você está tendo que fazer um CR