O DLNA não especifica como o conteúdo deve ser empacotado ou codificado. Ele fornece apenas meios para acessar bancos de dados de mídia e recuperar objetos deles. Como tal, é completamente dependente dos dispositivos reais se eles podem reproduzir algum filme ou não.
Resumindo: DLNA não é culpado.
Sua TV pode ter sido feita com a estabilidade em mente: Redes sem fio de baixa qualidade podem não conseguir acompanhar taxas de bits de 4K. Como os clientes queixosos são maus, eles simplesmente o desativaram completamente.
Às vezes, dispositivos não PC também têm limitações estranhas no fluxo de dados. O adaptador de rede da TV (sem fio) pode não ser capaz de bombear seus dados para o chip decodificador HEVC de maneira eficiente.