Você pode usar INDEX e MATCH com as linhas compensadas por 2 ou qualquer número que você precisar, por exemplo, pelo seu exemplo
=INDEX(A3:A6,MATCH("Bananas",A1:A4,0))
Com um intervalo de pesquisa nomeado, você pode fazer o mesmo com o OFFSET, ou seja, com o Fruit como o intervalo nomeado
= OFFSET (Fruta, CORRESPONDÊNCIA ("Bananas", Fruta, 0) +2 -1,0,1)
Onde +2 define o "deslocamento"