a. Não, apenas a página ativa atual pode ser modificada.
b. Por "conectar", eu suponho que você quer dizer com um conector do Visio, caso em que não. Os conectores só podem funcionar entre formas na mesma página.
c. Existe uma maneira de fazer isso, mas envolve a criação e modificação de fórmulas de forma no editor de formas. Os detalhes exatos dependerão do que você deseja fazer. É difícil. Primeiro, olhe para o editor de formas, como ele funciona, como referenciar outras formas e, em seguida, veja como fazer referência a outras páginas.