O que você está perdendo é a funcionalidade dividida aqui. Existem três partes. Há uma função de registrador, uma função de hospedagem de DNS e uma função de hospedagem na Web. Agora você deseja adicionar uma função de hospedagem de e-mail.
Com base no que você disse, você está usando o GoDaddy para a função de registrador e o NetSol para a função de hospedagem do DNS. Isso significa que você usa o NetSol para adicionar / remover registros A, já que é onde você tem a função DNS. Há um registro A em seu painel DNS que aponta para um endereço IP que vai para a plataforma de hospedagem na Web da NetSol. Tudo o que você precisa fazer é adicionar um registro MX que aponte para a plataforma de hospedagem de email semelhante a um registro de 'www' que aponta para a plataforma de hospedagem na Web. Seu host de e-mail fornece o registro MX que você precisa inserir.