Eu não acho que. Net 4.0 é um recurso disponível no Windows Server 2008 R2 (que é análogo ao Windows 7).
Esta edição do Windows é fornecida somente com o .Net 3.5.1 (Supondo que você tenha o Service Pack 1 instalado). Você precisa do Windows 8 / Windows Server 2012 se quiser que ele apareça como um "recurso" ou parte central do sistema operacional (ambos vêm com o .Net 4.5).
Dito isso, se você instalou o perfil completo .Net 4.0 em seu servidor por meio do instalador autônomo ou da Web fornecido pela Microsoft, isso deve ser suficiente para ativar o .Net 4.0 em qualquer aplicativo que possa precisar dele em seu servidor.
Existe algum motivo específico para que você apareça nos "Recursos" para que você possa ativá-lo para uma "Função" específica? Nenhuma das funções internas deve depender disso.