Você não diz se está executando wicd-gtk ou wicd-curses? Soa como GTK desde que você menciona "botão".
O wicd-gtk é um processo único (sessão do Python). Desculpe a knotech, mas você está errado. Existem processos de daemon e monitor, mas eles devem permanecer em execução o tempo todo e é extremamente improvável que haja várias cópias, e elas não serão chamadas de wicd-client. Apenas por completo, o daemon (e monitor) pode ser iniciado executando wicd-client, mas isso só acontecerá se eles ainda não estiverem em execução e somente depois que você digitar sua senha do gksudo. Se você matar o daemon, suas redes não serão mais gerenciadas, elas não serão automaticamente (religadas) e você poderá ficar sem conexão.
Então wicd-gtk inicia um ou ambos, ou nenhum, de uma janela e um ícone de bandeja. Digitar apenas wicd-gtk (ou digitar wicd-client que executará seu tipo instalado de wicd client) deve iniciar ambos. O wicd-gtk --tray iniciará apenas a bandeja, wicd-gtk --no-tray apenas a janela. wicd-gtk - somente as notificações não serão iniciadas, apenas gerando um processo que pode gerar bolhas de notificação quando as redes estiverem conectadas ou desconectadas.
Pressionar o botão Sair na janela fecha a janela. Ele não fecha o ícone da bandeja, então se você começou com apenas wicd-gtk (ou wicd-gtk --tray e depois abriu a janela), então você ficará com um ícone de bandeja. Isso é conhecido como comportamento "próximo à bandeja" e é muito comum, embora possa ser melhor para algumas pessoas se ele não puder ser configurado. Se você começou com wicd-gtk --no-tray, a coisa toda será fechada quando você pressionar o botão Quit. Se você tem um ícone de bandeja (você?), Então você pode fechar a coisa toda a partir do menu de contexto do ícone da bandeja. Ou com ctrl-C de onde você começou.
Se você não tiver um ícone de bandeja e não quiser um, comece com wicd-gtk --no-tray. Então o seu cliente fechará quando você pressionar o botão Sair. Se você quiser um ícone de bandeja, mas quer que a coisa toda desapareça quando você pressionar o botão Sair na janela, no momento em que estiver sem sorte.