O +
soma os resultados das duas instruções if. Use a função AND
:
E (primeira condição, segunda condição). Isso é avaliado como verdadeiro se ambas as condições forem verdadeiras.
=IF(AND(NOT(ISERROR(VLOOKUP(D1700,Cullpitsoriginal!B715:B5480,1))),ISNA(J1700)),"CHECK ME OUT","no")
Existem provavelmente maneiras mais elegantes de produzir o mesmo resultado com menos funções aninhadas. Eu queria ilustrar como fazer a lógica exata que você descreveu.