Um link sym cuidará do problema do sistema de arquivos. Verifique se você tem as mesmas permissões para pastas e arquivos no seu aplicativo antigo e no novo.
Para as suas imagens, gostaria de ver os redirecionamentos 301/302. Dê uma olhada neste post aqui:
Espero que ajude!