Eu pesquisei algumas coisas no Google e foi isso que eu criei:
Sua placa possui um chipset Intel 82571EB. Postagem no fórum do Ubuntu
O chipset Intel 82571EB precisa do módulo do kernel e1000e Postagem do fórum do Gentoo
Portanto, você precisa carregar o módulo e1000e. Se você tiver o módulo, tente como root
modprobe e1000e
Se você tiver algo como
# modprobe e1000e
modprobe: FATAL: Module e1000e not found.
Então você não tem o módulo. Você precisará instalar o módulo ou recompilar seu kernel para incluí-lo. Aparentemente, o zentyal usa o apt como gerenciador de pacotes. Tente procurar pelo módulo fazendo algo como
apt-cache search e1000e
No entanto, eu não estou muito familiarizado com o apt nem o zentyal, então não sei se / onde você encontrará o módulo do kernel. No entanto, o módulo do kernel e1000e é o que você procura.