Eu também tenho um Nokia N8 e procurei em vão algo como amarrar o telefone em si. Meu Sony Android tinha esse recurso. Eu procurei por hotspot móvel ... nada. Agora eu sei que precisava procurar uma maneira de criar uma nova conexão de banda larga no PC.
Eu sei como fazer isso no Linux Voyager X2 (combi Ubuntu-Debian). É muito fácil. Basta ligar o N8 no cabo via USB. Evt. você tem que desbloquear seu telefone. Eu fiz, antes que o Linux / Windows realmente reconhecesse o telefone. Então, você vai para o Network Manager de busca por conexões de rede. Escolha Adicionar / Nova Banda Larga Móvel Escolha provedor e crie e é isso. Evt. você tem que habilitar a banda larga móvel (no meu caso, T-Mobile) Caso contrário, você poderá escolher sua banda larga móvel recém-criada no menu suspenso.