Você pode alterar sua fórmula atual para usar VLOOKUP
da seguinte forma:
=IF(ISNUMBER(MATCH(C1,A:A,0)),VLOOKUP(C1,A:B,2,0),"")
O texto acima fornecerá o valor B correspondente para o número A correspondente e fornecerá um espaço em branco se não houver correspondência.