Eu tenho usado o programa top para encontrar a maioria dos programas que usam CPU e memória nos sistemas linux. Apenas recentemente descobri o modo multi-janela. O número de janelas padrão 2 (cerceta) e 4 (amarelo) mostram processos em PID decrescente e ordem de nome de usuário, respectivamente.
Existe algum ponto em classificar as colunas desta forma, considerando que você não pode rolar as janelas? Os números PID irão saturar perto de 32k, e apenas os processos de Zach e Zoe são visíveis.
Is there any point in sorting the columns this way, considering that you cannot scroll the windows?
Por que você não consegue rolar pelas janelas?
Com a você percorre a janela ativa atual
com UP DOWN PGUP PGDOWN (mas mesmo ESQUERDA - DIREITA) você rola a ativa.
Veja a página do manual 5c. SCROLLING a Window