Use o LVM2. Você pode criar quantos volumes desejar, definir diskquotas sem reservar o espaço de disco de antemão e muito mais.
Além disso, ele suporta partições criptografadas, um ótimo complemento para seu projeto universitário.
É relativamente simples quando você entende como o LVM funciona.