Você precisa ter o diretório completo no /etc/environment
da instrução PATH.
/home/username/.config/composer/vendor/bin
Após as alterações feitas, você precisa reinicializar o host para que as alterações em /etc/environment
entrem em vigor.
Espero que isso ajude!